Малките магазини за хранителни стоки и смесени магазини усещат въздействие, тъй като клиентите остават без предимствата на SNAP

Преди малко повече от година Райън Спранкъл посрещна президента Доналд Тръмп в един от трите магазина за хранителни артикули, които фамилията му има покрай Питсбърг. Тръмп беше в кампанията; те говореха за високи цени на хранителни артикули и претендентът на републиканците взе торба с пуканки.

Но тези дни Спранкъл щеше да има друго обръщение, в случай че Тръмп или други законодатели посетят неговия магазин. Той желае те да знаят, че забавените изгоди от SNAP по време на затварянето на държавното управление навредиха на клиентите му и дребната му самостоятелна верига.

„ Не можете да отнемате от най-нуждаещите се хора в страната. Това е нечовешко “, сподели Спранкъл. „ Това е липса на съпричастност и е във всички техни ръце.

Администрацията на Тръмп замрази финансирането на Програмата за спомагателна хранителна помощ в края на октомври, което повлия на достъпа до храна за към 42 милиона американци. В понеделник Сенатът на Съединени американски щати одобри законодателство, което ще отвори още веднъж федералното държавно управление и ще попълни фондовете на SNAP, само че Камарата на представителите на Съединени американски щати към момента би трябвало да прегледа законопроекта. Не е ясно по кое време заплащанията по SNAP може да се възобновят, в случай че държавното управление отвори още веднъж.

През 2024 година получателите на SNAP са изкупили малко повече от 96 милиарда $ компенсации, съгласно Министерството на земеделието на Съединени американски щати, което управлява програмата. По-голямата част – 74% – са изхарчени в супермаркети и супермаркети, категория, която включва огромни вериги като Walmart и Kroger, само че също по този начин и някои самостоятелни магазини като Sprankle’s.

Около 14% са изразходвани в по-малки хранителни и смесени магазини, компании, постоянно скрити в кварталите и по-лесно налични за бенефициентите на SNAP.

Закъсал стопански мотор

Етарин Коузин, някогашен шеф на Световната хранителна стратегия на Организация на обединените нации и създател на организацията с нестопанска цел Food Systems for the Future, сподели, че спирането на изгодите от SNAP е имало неотложно влияние върху бакалии и смесени магазини от всевъзможен размер, множеството от които работят с минимални маржове на облага от 1% до 2%.

„ SNAP не е просто обществена сигурност мрежа за фамилии. Това също е локален стопански мотор ", сподели братовчед. „ Ползите от SNAP се вливат непосредствено в квартали, магазини, районни дистрибутори и работни места в общността. "

Walmart отхвърли да разяснява въздействието на приключването на финансирането на SNAP, само че означи, че намалява цените и подарява на локални хранителни банки. Kroger също отхвърли коментар.

Това, че купувачите не получават своите преимущества за храна, визира всички търговци на дребно само че се трансформира в „ огромен проблем по-бързо “ в дребните вериги. Неговият магазин в Китанинг, Пенсилвания, получава 25% от приходите си от SNAP, само че клиентите, които не получават помощ от държавното управление, съгласно Спранкъл харчат по-малко, търгуват с по-евтини артикули или се насочват към хранителни банки, сподели той. на 140-те чиновници на веригата.Мнозина се тормозят да не изгубят работата си, сподели той.

Те имат фамилии за изхранване, имат деца, за които да купят дарове “, сподели той, „ Ако би трябвало да продам камиона си, ще дадем коледни бонуси. “

Лиз Абуно, притежател и оператор на Forty Acres Market в Чикаго, неотдавна видя клиент да връща цялостна количка. хранителни артикули, тъй като не можеше да си ги разреши без SNAP.

Abunaw отвори супермаркета през септември след години, прекарани в продажба на артикули на изскачащи пазари и в кутии за доставка. Само към 12% от приходите на Abunaw идват от преимуществата на SNAP сега, сподели тя. Но без него – или в случай че получателите на SNAP харчат по-малко пари в нейния магазин – това ще забави растежа на Forty Acres и ще направи по-трудно заплащането на служащите, доставчиците и фермерите, които зависят от нея, сподели тя.

„ SNAP е валута. Получавам пари, които по-късно употребявам в тази стопанска система. Това не е кутия за храна ", сподели Абунау. „ Икономическото влияние на SNAP е по-голямо от изхарчените долари. "

От кварталните магазини до килерите за храна

Спряната хранителна помощ също имаше неотложно влияние върху Kanbe’s Markets, организация с нестопанска цел, която складира продукция в охладители в 110 магазина в Канзас Сити, Мисури. Kanbe’s популяризира примес от дарена храна и храна, закупена от търговци на едро, с цел да поддържа ниски цени, сподели създателят и основен изпълнителен шеф Максфийлд Канигер.

Kanbe’s също по този начин популяризира безвъзмездна храна до 50 килера за храна и супени кухни в града.

Канигер сподели, че някои от магазините, с които работи, са отбелязали спад на продажбите си с 10% в дните след 1 ноември, когато SNAP се възползва не са били платени. В същото време килерите за храна, които той доставя, желаеха двойно или тройно нарастване на нормалните си поръчки.

Тъй като раздава повече храна от нормално, Kanbe’s би трябвало да харчи повече за закупуване на артикули за охладителите, които съхранява. Това е разочароващо за Канигер, който би трябвало да взема решения бързо, преди храната да се скапе.

„ Трябва да е задоволително, че хората остават без храна. Точка, завършек на изречението. Хората да останат без храна е неправилно ", сподели той.

Бабир Султан продава горски плодове, лимони, картофи, банани и други артикули от Kanbe's в своите четири магазина FavTrip в региона на Канзас Сити. Магазините му са в хранителни пустини, надалеч от други хранителни артикули или огромни търговци на дребно, сподели той, тъй че за него е значимо да съхранява пресни артикули за тези квартали.

Султан сподели, че посещаемостта на магазините му е спаднала с 8% до 10% при започване на ноември след прекъсване на финансирането от SNAP. Той реши да предложи $10 безвъзмездни артикули на бенефициентите на SNAP, само че сподели, че също по този начин се радва да помогне на други клиенти, които може да изпитват усложнения сега.

„ Ако имате потребност, просто попитайте, ние ще се погрижим за вас “, сподели Султан. „ Всички са наранени, когато клиентът усети щипка. “

___

Durbin заяви от Детройт. Журналистът от Associated Press Kasturi Pananjady във Филаделфия способства за този отчет.